حرفه کارگردان (کتاب راهنمای تاتر)

کیتی میچل

کیتی میچل، کارگردان انگلیسی تئاتر، در سپتامبر 1964 به دنیا آمد. او یکی از مهم‌ترین کارگردان‌های زندۀ دنیا است که کارش در سطح بین‌المللی ستایش‌های بسیاری را برانگیخته است. او تاکنون بیش از صد اجرا و 30 اپرا را کارگردانی کرده است و آثار نمایشنامه‌نویسانی چون چخوف، استریندبرگ، سارا کین و اوریپید را به روی صحنه برده است. میچل در سال 2008 کتاب حرفۀ کارگردان را منتشر کرد که خیلی زود به یکی از متن‌های اصلی کارگردانی تئاتر بدل شد.

علی‌اکبر علیزاد

علی اکبر علیزاد متولد 1352است. او عضو هیئت علمی دانشکده‌ی سینما و تئاتر است. از جمله‌ی کتاب‌های تألیفی و ترجمه شده‌ی او به فارسی می‌توان به «در انتظار گودو، ساموئل بکت»، «یادداشت هایی در باب سینماتوگرافی، روبر برسون»، «رویکردهایی به نظریه‌ی اجرا»، «راهنمای عملی نمایشنامه‌نویسی»، «اولئانا» و «سوء قصدهایی به زندگی آن زن» اشاره کرد. همچنین او ترجمه‌ی مشترک با منصور براهیمی کتاب «کارگردانی نمایشنامه، فرانسیس هاج» را داشته است. علیزاد سردبیری مجموعه نمایشنامه‌های بیدگل و مجموعه‌ی تئاتر، نظریه و اجرا در انتشارات بیدگل را عهده‌دار است. همچنین مقالات تالیفی و ترجمه از جمله درآمدی به نمایشنامه‌شناسی و منطق تفنن، روزنامه شرق، فروردین 85 .یادداشت هایی در باب باغ آلبالو، دیوید ممت، کتاب از منظر درام نویس. به کوشش رضا سرور، 1386؛ آرتو و همزادش، کتاب ماه هنر را داشته است. علیزاد در زمینه‌ی تئاتر فعالیت‌هایی در گروه تئاتر آیین، گروه لو داشته است. کارگردانی نمایش در انتظار گودو، بکت، 1383، تالار مولوی، نگارش نمایشنامه شهرهای نامرئی، اجراشده در تئاتر شهر. 1384 ،کارگردانیِ نمایش اولئانا، دیوید ممت، تئاتر شهر، 1385 از جمله‌ی دیگر فعالیت‌های تئاتری اوست.

|      کتاب حرفه کارگردان بدون شک یکی از بهترین کتاب‌هایی‌ست که در زمینۀ کارگردانی نوشته شده است. این کتاب در 14 فصل حرفه کارگردان را از زمانی که متنی برای کار انتخاب می‌کند تا زمانی که به اتاق تمرین می‌رودف و نهایتا به اجرای عمومی می‌رسد، مرحله به مرحله و با جزئیات تشریح می‌کند. کتاب علاوه بر یک بخش مفصل در مورد تحلیل متن، به موضاعتی می‌پردازد که در سایر کتاب‌های کارگردانی کمتر می‌توان یافت: چیزهایی مثل کار با بازیگران، حضور در اتاق تمرین، کار با تیم تولید و جنبه‌های فنی،و انتقال از اتاق تمرین به سالن اجرا.

|      حرفه کارگردان به دست کیتی میچل، یکی از برجسته‌ترین کرگردان‌های معاصر نوشته شده است، به همین دلیل، دقیقا به مسائلی می‌پردازد که دغدغۀ اساسی همۀ کسانی است که وارد این حرفه می‌شوند. این کتاب برای دانشجویان کارگردانی در همۀ سطوح و کارگردان‌های تازه‌کار و مجرب کتابی مهم و اساسی محسوب می‌شود.