10 درام برتر ادبیات سوئد

درام سوئدی به‌خاطر عمق روان‌شناختی و پرداختن به موضوعات وجودی مانند تنهایی، هویت و معنای زندگی شناخته می‌شود. آثاری از افرادی چون اینگمار برگمان و آگوست استریندبرگ نمونه‌های برجسته‌ای از این سبک هستند که با تمرکز بر پیچیدگی‌های روابط انسانی و جستجوی معنای وجود، در قالبی واقع‌گرا و مینیمالیستی روایت می‌شوند. درام سوئدی معمولاً از دیالوگ‌های مختصر و محیط‌های ساده برای نمایش درگیری‌های درونی شخصیت‌ها استفاده می‌کند و به‌طور هم‌زمان نقدهای اجتماعی و فرهنگی و مسائلی مانند برابری جنسیتی و عدالت اجتماعی را مطرح می‌کند. همچنین، طنز سیاه و فضاسازی‌های الهام‌گرفته از طبیعت سرد و تاریک سوئد، به‌ویژه در ژانرهای جدیدی چون «نوردیک نوآر»، به این سبک غنا می‌بخشند.

در این بخش به معرفی ده اثر از درام‌های برتر ادبیات سوئد می‌پردازیم:

"اتاق قرمز" اثر آگوست استریندبرگ

"اتاق قرمز" رمانی طنز است که به نقد جامعه‌ی استکهلم در اواخرقرن نوزدهم می‌پردازد. داستان درباره ی یک کارمند جوان دولتی است که باوجود مطابقت با استانداردهای این شغل، آن را از دست می‌دهد و روزنامه‌نگار می‌شود. وی در مسیر روی‌آوردن به سیاست، ضمن آشنایی با افراد مختلف، با فساد و ریاکاری جامعه بیشتر آشنا می‌گردد. این رمان تفسیری کوبنده بر نهادهای سیاسی، مالی، اجتماعی و اخلاقی آن زمان است. 

"کوتوله" اثر پار لارگرکویست

"کوتوله" رمانی تاریک و فلسفی است که در رنسانس ایتالیا اتفاق می‌افتد و توسط یک کوتوله بدخواه درباری روایت می‌شود که به یک شاهزاده خدمت می‌کند. کوتوله نمادی از سویه ی تاریک بشریت است که با بدخواهی و فریب دیگران، به گسترش شر و زشتی در جهان می‌پردازد. 

"بازی جدی" اثر یالمار سودربرگ

دو نوجوان عاشق یکدیگر می‌شوند ولی انتظارات اجتماعی و شرایط شخصی، آن‌ها را به ازدواج با افراد دیگر سوق می‌دهد. اما ازدواج با افراد دیگر مانع رابطه‌ی آن دو با یکدیگر نمی‌شود و آن‌ها نمی‌توانند عشق خود به یکدیگر را رها کنند. این رمان، روایتی عمیق از دشواری‌های عشق، انتخاب‌های زندگی و پیامدهای بعدی را به تصویر می‌کشد و تصویری تلخ از روابط انسانی و بازی اغلب غم‌انگیز عشق را ترسیم می‌نماید. 

"یک کودک سوخته" اثر استیگ داگرمن

این رمان درباره‌ی آشفتگی روانی مرد جوانی است که با پیچیدگی‌های بزرگسالی و شبح وحشتناک مرگ پدرش، دست . پنجه نرم می‌کند. همان طور که مرد در آب‌های تیره‌ی گناه و عصیان شنا می‌کند، در شبکه‌ای از روابط گرفتار می‌شود که درک او از عشق، اخلاق و هویت او را به چالش می‌کشد. داستان که در دوره‌ی سوئد پس از جنگ می‌گذرد، روایتی تکان‌دهنده از غم و اندوه، مبارزه برای کشف خود و سفری دردناک به‌سوی بلوغ در جهانی است که هم بی‌تفاوت و هم غیرقابل بخشش به‌نظر می‌رسد. 

"مردی به نام اوه" اثر فردریک بکمن 

این رمان درباره‌ی مردی است که پس از مرگ همسرش، غم و اندوه عمیقی را تحمل می‌کند. زندگی او با ورود یک خانواده‌ی جوان و پرهیاهو در همسایگی، مختل می‌شود و مجموعه‌ای از اتفاقات، به‌تدریج یخ او در روابطش را آب می‌کند. در جریان این وقایع، گذشته‌ی مرد مشخص می‌شود و دوستی‌های غیرمنتظره‌ای برای او شکل می‌گیرد. 

"میس جولی" اثر آگوست استریندبرگ

"میس جولی" یک نمایشنامه کلاسیک است. داستان درباره‌ی دختریک کنت است که درگیر رابطه‌ی عاطفی با خدمتکار پدرش، و رسوایی منجر به جنگ قدرت می‌شود. این رمان، پویایی جنسیت و طبقه در اواخر قرن نوزدهم را بررسی و محدودیت‌های اجتماعی منجر به سقوط شخصیت‌ها را آشکار می‌کند. 

"پدر" اثر آگوست استریندبرگ 

داستان درباره‌ی جنگ قدرت یک کاپیتان نظامی و همسرش، بر سر آینده‌ی دخترشان است. زن تلاش می‌کند به اطرافیان بقبولاند که همسرش دیوانه است و این موضوع، منجر به عواقب غم‌انگیزی می‌شود. روایت این خانواده‌ی ناکارآمد، نقش‌های جنسیتی، پویایی قدرت و ماهیت قدرت را مورد کنکاش قرار می‌دهد. 

"مردم مشوش" اثر فردریک بکمن 

داستان حول یک سرقت شکست‌خورده از بانک است که به یک گروگانگیری تصادفی تبدیل می‌شود. هریک از گروگان‌ها با کشمکش‌ها و اضطراب‌های شخصی خود روبه‌رو است. آن‌ها طی مجموعه‌ای از تعاملات، آسیب‌پذیری‌های خود را آشکار می‌کنند و با ایجاد ارتباطات غیرمنتظره، بر اهمیت همدلی و درک متقابل تأکید می‌نمایند. 

"شهر خرس" اثر فردریک بکمن

امیدها و رؤیاهای یک شهر کوچک، در گروِ گروهی از پسران نوجوان عضو تیم هاکی روی یخِ آن شهر است. پس از وقوع شرایطی خشونت‌آمیز در شهر، ساکنین با عمیق‌ترین ترس‌ها، وفاداری‌ها و معضلات اخلاقی خود روبه‌رو می‌شوند. افشای رازها و افزایش تنش‌ها، جاه‌طلبی افراد و بار سنگین انتظارات از یکدیگر را بیشتر می‌کند و در نهایت به این پرسش می‌پردازد که تا کجا باید ایستادگی کرد.  

"سونات اشباح" اثر آگوست استریندبرگ

در این نمایشنامه، استریندبرگ به دنیای تاریک و اسرارآمیز دانش‌آموز جوانی می‌پردازد که پس از برخوردی تصادفی، درگیر زندگی ساکنان یک خانه‌ی جن‌زده می‌شود. هرچه او بیشتر درگیر می‌شود، در معرض فریب، خیانت و زوال اخلاقیی قرار می‌گیرد که در زیر لایه‌ی این خانواده‌ی به‌ظاهر محترم وجود دارد. داستان از طریق مجموعه‌ای از رویدادهای سوررئال و شبح‌آلود، جدال‌های روانی و وجودی شخصیت‌ها را آشکار می‌کند.

برای خرید اینترنتیِ نمایشنامه‌های سوئدی قرن نوزدهم، داستان‌های سوئدی قرن بیستم و داستان‌های سوئدی قرن بیست‌و‌یکم به سایت زی‌مون مراجعه کنید.