در باب انتظار

On waiting

هارولد شوایتزر

هارولد شوایتزر، نویسنده، شاعر و استاد دانشگاه، سال 1950 در زوریخ سوئیس متولد شد. او مدرک پروفسوری فلسفۀ خود را در سال 1983 از دانشگاه زوریخ گرفت و در سال 1987 به ایلات متحده آمریکا مهاجرت کرد. شوایتزر در حال حاضر استاد دانشگاه باکنل در رشتۀ ادبیات انگلیسی است. او در زمینه‌های نظریۀ ادبی، نقد ادبی و علوم انسانی کتاب‌هایی منتشر کرده است. از کتاب‌های این نویسنده می‌توان به  رنج کشیدن و درمان هنر و کتاب سنگ‌ها و فرشتگان اشاره کرد. از هارولد شوایتزر در نشر بیدگل کتاب در باب انتظار با ترجمۀ مهیار آقایی منتشر شده است.

|      پنلوپه کنار دارِ بافندگی‌اش منتظر اُدیسه است؛ ولادیمیر و استراگون منتظر گودو هستند؛ و همۀ ما هرروز مجبوریم منتظر چیزی یا کسی باشیم: برای اتوبوس، برای پرداخت‌های سرِ ماه، برای دلدارمان که برسد یا زنگ بزند یا برای کتری که جوش بیاید. اما آیا واقعاً می‌دانیم که بالا و پایین گز کردن‌های عصبی‌مان یا خیره‌شدن‌هایمان به عقربه‌های ساعت یا دست به هم مالیدن‌هایمان در سالن انتظار به چه معناست؟ چه رابطه‌ای بین انتظار و زمان هست؟ آیا چیزی با عنوان اخلاقِ انتظار یا شاید حتی نوعی هنرِ انتظار وجود دارد؟ و آیا اینترنت، خرید آنلاین و پیامک زدن به معنای آن است که اکنون دیگر کار انتظار برای همیشه به پایان رسیده است؟

|      انتظار از جمله چیزهایی است که به‌رغم عجین بودنش با تجارب هرروزۀ ما عموماً بدیهی انگاشته شده و کمتر به‌طور مستقل مورد واکاوی قرار گرفته است. این در حالی است که نویسندۀ کتاب حاضر، با کنار هم گذاشتن مثال‌های متعددی از جهان هنر و ادبیات، اتکا به بصیرت‌های عمیق پدیدارشناسی و هرمنوتیک فلسفی و نیز نظریۀ انتظار آنری برگسون و دیگران، می‌کوشد به‌نحوی هنرمندانه به پرسش‌های دشوار بالا پاسخ گوید.

|      هارولد شوایتزر استاد ادبیات و زبان انگلیسی و رئیس دپارتمان زبان انگلیسی دانشگاه باکنل است. از دوره‌های تدریسی او می‌توان به شعر معاصر انگلیسی، نظریه‌ی ادبی، مطالعات هولوکاست، علوم انسانی معاصر و مسئلۀ رنج در ادبیات معاصر و نمودهای آن اشاره کرد. از دیگر آثار او رنج کشیدن و درمان هنر است.