تاریخ تئاتر جهان 2

تاليف اسكار براكت به ترجمه هوشنگ آزادي ور و چاپ انتشارات مرواريد مي باشد،‌ كتابي جامع كه در آن به طور گستره به بررسي تاريخ تئاتر يعني نوع نمايشنامه ها، معماري، صحنه سازي، چگونگي پيشروي و گسترش اين هنر در سراسر گيتي پرداخته شده است. ابتدا كشورهاي شرق و بخصوص چين و ژاپن مورد بررسي قرار گرفته و پس از آن به انگلستان، ايتاليا، فرانسه، اسپانيا، اروپاي شمالي و شرقي و آمريكا در قرون مختلف پيش از قرن بيستم توجه شده است. نويسنده تحولات تئاتر را در دوره هاي گوناگون بيان مي دارد و نگاهي كلي از آنچه بر سر اين هنر در ساليان گوناگون گذشته به دست مي دهد.

گزیده ای از کتاب

تا هنگامي كه تئاتر دائمي ساخته نشده بود نمايشهاي پر زرق و برق در آلمان توسعه نيافته بودند، بعلاوه، در اوايل سده هجدهم نياز به سفر مداوم شركتهاي نمايشي را مجبور مي ساخت تا به دكورهاي محدود اكتفا كنند؛ دكورهايي كه قابل استفاده در انواع گوناگون نمايش باشند. پيش از 1725، در شركتهاي نمايشي سه دكور كافي به نظر مي رسيد؛ يك درختزار براي همه صحنه هاي خارجي؛ يك تالار براي قصرها؛ و يك كلبه براي صحنه هاي داخلي و محلي. پس از 1750 تعداد اين دكورها تا حدي افزايش يافت؛ يك پراختسال (يا قصر دلخواه)، يك خيابان، يك دهكده، تعدادي اتاق مردم طبقه متوسط، يك زندان، تعدادي تپه و گل و بته.