نیم دانگ پیونگ یانگ

کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ؛ تماشای کره شمالی از شکافِ باریکِ یک سفر رسمی

وقتی نام رضا امیرخانی با یک سفرنامه گره می‌خورد، مخاطب انتظار نثری خاص و نگاهی متفاوت را دارد. کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ حاصل دو سفر این نویسنده به مرموزترین کشور جهان، یعنی کره شمالی است. اما برخلاف بسیاری از کتاب های سفرنامه که بر پایه گشت‌وگذار آزادانه بنا شده‌اند، این کتاب روایتگر یک «سفر هدایت‌شده» است. امیرخانی در این اثر تلاش کرده تا از میان برنامه‌های دقیقاً طراحی‌شده‌ی میزبانان کره‌ای، راهی به لایه‌های زیرین زندگی در پیونگ‌یانگ پیدا کند؛ هرچند خودش هم معتقد است که تنها توانسته «نیم دانگ» از حقیقتِ این کشور را ببیند.

نیم دانگ پیونگ یانگ؛ سفرنامه‌ای میان سیاست و ادبیات

بخش بزرگی از جذابیت نیم دانگ پیونگ یانگ به موقعیت پارادوکسیکال نویسنده بازمی‌گردد. امیرخانی به عنوان بخشی از یک هیئت سیاسی-فرهنگی حزب موتلفه به این سفر می‌رود. این موضوع باعث می‌شود که او از یک سو به مکان‌هایی دسترسی داشته باشد که توریست‌های عادی هرگز نمی‌بینند و از سوی دیگر، تمام مدت تحت مراقبت «مراقب‌ها» باشد. او در این کتاب، با همان سبک نگارشی خاص خود (جدانویسی‌ها و طنز گزنده)، به توصیف انضباط آهنین، پرستش رهبران و فقدانِ فردیت در کره شمالی می‌پردازد، بی‌آنکه بخواهد تصویری کاملاً سیاه یا کاملاً سفید ارائه دهد.

نیم دانگ پیونگ یانگ؛ آینه‌ای برای نگریستن به مفاهیم آزادی و رفاه

در طول روایت، نویسنده بارها به این موضوع اشاره می‌کند که پیونگ‌یانگ شبیه یک «صحنه تئاتر» بزرگ است که بازیگرانش (مردم) نقش خود را به بهترین شکل ایفا می‌کنند. کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ به ما نشان می‌دهد که چگونه یک ایدئولوژی می‌تواند تمام ابعاد زندگی، از معماری تا طرز فکر آدم‌ها را یکسان‌سازی کند. این کتاب برای کسانی که به دنبال درک مفهوم «نظم مدرن در غیاب آزادی» هستند، خواندنی است؛ هرچند که باید به خاطر داشت این روایت، تنها از دریچه چشم مسافری است که حق نداشته حتی چند قدم بدون اجازه از هتل دور شود.

ارزش خرید کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ برای کتابخوان‌های حرفه‌ای

با خرید کتاب نیم دانگ پیونگ یانگ، شما با اثری روبرو می‌شوید که بیش از آنکه درباره «کره شمالی» باشد، درباره «انسان» و واکنش او به محدودیت است. اگر از طرفداران سبک نگارش رضا امیرخانی هستید یا به مطالعه کتاب های سفرنامه با چاشنی تحلیل‌های اجتماعی علاقه دارید، این کتاب ارزش وقت گذاشتن را دارد. اما اگر به دنبال یک مستندنگاری کاملاً آزاد و بدون سانسور از کوچه‌پس‌کوچه‌های کره شمالی می‌گردید، باید بدانید که این کتاب، همان‌طور که از نامش پیداست، تنها برشی کوچک و نیم‌دانگی از آن واقعیت بزرگ و مه‌آلود است.