استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم

استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم؛ کتابی که نگاه شما به زبان و تفکر را تغییر می‌دهد

کتاب استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم (Metaphors We Live By) اثر جرج لیکاف و مارک جانسون یکی از تأثیرگذارترین آثار قرن بیستم در حوزه زبان‌شناسی، فلسفه و علوم شناختی است. این کتاب که نخستین بار در سال ۱۹۸۰ منتشر شد، دیدگاه رایج درباره استعاره را دگرگون کرد و نشان داد استعاره فقط یک آرایه ادبی نیست، بلکه بخشی بنیادین از شیوه فکر کردن انسان است.

کتاب استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم درباره چیست؟

بیشتر ما تصور می‌کنیم استعاره‌ها فقط در شعر و ادبیات حضور دارند؛ اما لیکاف و جانسون استدلال می‌کنند که ذهن انسان اساساً به‌صورت استعاری عمل می‌کند. به بیان دیگر، ما مفاهیم پیچیده را از طریق مفاهیم ساده‌تر و ملموس‌تر درک می‌کنیم. برای مثال، وقتی می‌گوییم «وقتت را هدر نده»، در واقع از استعاره «زمان = سرمایه» استفاده کرده‌ایم. یا وقتی درباره یک بحث می‌گوییم «حمله کرد»، «دفاع کرد» یا «موضعش را شکست داد»، ناخودآگاه از استعاره «بحث = جنگ» بهره می‌بریم.

ایده مرکزی کتاب؛ ذهن ما با استعاره زندگی می‌کند

نویسندگان نشان می‌دهند که استعاره‌ها فقط ابزار بیان نیستند؛ آن‌ها نحوه ادراک، تصمیم‌گیری و حتی رفتار ما را شکل می‌دهند. بسیاری از باورهای روزمره، ارزش‌های فرهنگی و قضاوت‌های ما تحت تأثیر استعاره‌هایی قرار دارند که آن‌قدر عادی شده‌اند که دیگر متوجه حضورشان نمی‌شویم. همین ایده، کتاب را به اثری انقلابی در علوم شناختی تبدیل کرده است.

چرا کتاب استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم اهمیت دارد؟

اهمیت این اثر فقط به زبان‌شناسی محدود نمی‌شود. اندیشه‌های مطرح‌شده در کتاب بر رشته‌هایی مانند فلسفه، روان‌شناسی، علوم ارتباطات، مطالعات رسانه، علوم سیاسی و حتی طراحی و هوش مصنوعی تأثیر گذاشته‌اند. نظریه «استعاره مفهومی» که در این کتاب معرفی شد، امروزه یکی از پایه‌های اصلی علوم شناختی مدرن محسوب می‌شود.

با وجود اهمیت دانشگاهی، کتاب زبانی نسبتاً روان و مثال‌های فراوانی از زندگی روزمره دارد. لیکاف و جانسون به‌جای استفاده از اصطلاحات پیچیده، با مثال‌هایی ساده از گفتگوهای روزمره نشان می‌دهند چگونه استعاره‌ها در تار و پود زبان ما تنیده شده‌اند. همین ویژگی باعث شده اثر هم برای پژوهشگران و هم برای خوانندگان علاقه‌مند به تفکر و زبان جذاب باشد.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

مطالعه کتاب استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم را به علاقه‌مندان فلسفه زبان، روان‌شناسی شناختی، تحلیل گفتمان، نویسندگی، روزنامه‌نگاری و علوم ارتباطات پیشنهاد می‌کنیم. اگر دوست دارید بدانید چگونه زبان بر شیوه اندیشیدن شما اثر می‌گذارد و چرا انتخاب واژه‌ها اهمیت بیشتری از آنچه تصور می‌کنیم دارد، این کتاب یکی از مهم‌ترین آثاری است که باید بخوانید.

خرید کتاب استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم

خرید کتاب استعاره هایی که با آن ها زندگی می کنیم را به هر کسی که به درک عمیق‌تر زبان، ذهن و سازوکار شکل‌گیری مفاهیم انسانی علاقه دارد توصیه می‌کنیم. این اثر از آن دسته کتاب‌هایی است که پس از مطالعه‌اش، دیگر به واژه‌ها و گفتگوهای روزمره مانند گذشته نگاه نخواهید کرد. برای تهیه این کتاب می‌توانید از سایت خرید کتاب آنلاین زی‌مون استفاده کنید.