اورهان پاموک

کتیبه‌های اورهون نشان می‌دهد که تعدادی از قدیمی‌ترین نوشته‌های موجود به زبان ترکی است. این کتیبه‌ها برروی دو بنای تاریخی مربوط به قرن هشتم میلادی در شمال مغلستان کشف شد. دیگری مربوط به شعری عربی-ترکی در قرن یازدهم نوشته محمود کاشغری و کوتودگو بیلیگ بود با عنوان دانشی که منجر به خوشبختی می‌‍شود اثر یوسف خاص حاجب است که از فرم‌های شعری سنت‌های ادبی عربی و فارسی استفاده کرده است.