ادبیات ژاپن

نگاهی به آثار ناتسومه سوسه‌کی؛ ادبیات ژاپن در گذر مدرنیته
ناتسومه سوسه‌کی (Natsume Soseki)، با نام اصلی ناتسومه کین‌نوسوکه، در 9 فوریه 1876 در ادو (توکیو کنونی)، ژاپن متولد شد. او یکی از مهم‌ترین نویسندگان ژاپنی در دوره میجی است و در طول زندگی‌اش با آثار عمیق و پیچیده با موضوعاتی چون تنهایی، انزوا، گناه، پشیمانی و تحول اجتماعی، جایگاه ویژه‌ای در تاریخ ادبیات ژاپن پیدا کرده‌است. به بهانه‌ی انتشار رمان "دويست و دهمين روز"، به زندگی و آثار اين نويسنده نگاهی انداخته‌ايم.
خدمتکار و پروفسور: ترکیب هنرمندانه‌ی ریاضی و ادبیات
“The Housekeeper and the Professor”اثر یوکو اوگاوا که در ایران با دو عنوان "خدمتکار و پروفسور" و "استاد و خدمتکار"، ترجمه شده‌است، یکی از آثار پرفروش و موفق در سطح جهانی بوده‌است. داستان "استاد و خدمتکار" درباره‌ی یک ریاضی‌دان است که در یک حادثه‌ی رانندگی حافظه‌ی کوتاه‌مدت خود را از دست داده و تنها می‌تواند 80 دقیقه از خاطرات جدید را در ذهن خود نگه دارد. استاد، که شخصیت اصلی داستان است، در یک خانه‌ی کوچک و قدیمی زندگی می‌کند و یک خدمتکار به او کمک می‌کند تا زندگی روزمره‌اش را مدیریت کند.