زادروز تولد اورهان ولی

پدر او نوازنده و مادرش اشرافزاده بود. و در سال 1923 که ترکیه به جمهوری تبدیل شد اورهان ولی در مدارس استامبول درس خواند. این مربوط به زمانی است که هنوز حروف عربی به لاتین تغییر نکرده بود. 
این تغییر بر خیلی از افراد از جمله اورهان ولی تاثیر گذاشت. بعد از این جریان او راهی آنکارا شد و در دوره‌ی دبیرستان با اوکتای ریفات و ملیح جودت آشنا شد و این سه نفر بعدها جریان شعری گاریپ را راه انداختند.

او بعد از دوره‌ی دبیرساتن به استامبول برگشت و در رشته‌ی فلسفه ادامه تحصیل داد که این تحصیلات نیمه تمام رها شد. بعد از گذراندن دوره خدمت سربازی مدتی در بخش مدیریت پست و تلگراف و مدتی هم در آموزش و پرورش مشغول شد و کار ترجمه انجام داد اما از آنجا هم استعفا کرد و نشریه‌ی ادبی یاپراک به معنی برگ را راه اندازی کرد. 

 شماره 29 که آخرین نسخه این نشریه بود به نام سون یاپراک به معنی آخرین برگ بعد از مرگ اورهان ولی منتشر شد که به همت دوستان او بود.

ماهی مست، ترانه‌ی پشت بام‌هاو دودکش‌ها تو خواب عشق میبینی من خواب استخوان و آیا دچار عشق شده‌ام از جمله آثار ترجمه‌ شده‌ی اورهان ولی به زبان پارسی است.

اورهان ولی و دوستانش که جریان شعری گاریپ را پایه گذاری کرده بودند، با زبان ثقیلی که آن دروه بر ترکیه سایه افکنده بود آشنا بودند و در نتیجه تحول شعری را بعد از تحول پیشنهادی ناظم حکمت ارائه دادند. (کتاب‌های ناظم حکمت) از این رو تاریخچه تحول در شعر ترکیه بعد از ناظم حکمت با نام اورهان ولی و دوستانش گره خورده. آنها روح تازه‌ای به شعر ترکیه دمیدند ولی متاسفانه اورهان ولی عمری کوتاه داشت و دوستانش بعد از مرگ او به پیشنهادهای خودشان وفادار نماندند و وارد حوزه‌های دیگری شدند. 

امکان خرید اینترنتی مجموعه کتاب‌های ترجمه شده اورهان ولی در زی‌مون وجود دارد.

وقتی در سفریم 

ستاره‌ها حرف می‌زنند

چیزهایی می‌گویند 

غالبا غمگین‌اند